{"id":2467,"date":"2023-06-30T09:47:07","date_gmt":"2023-06-30T08:47:07","guid":{"rendered":"https:\/\/airdrink.fr\/?page_id=2467"},"modified":"2026-10-02T22:59:36","modified_gmt":"2026-10-02T21:59:36","slug":"a-propos-4","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/airdrink.fr\/en\/cgv\/","title":{"rendered":"Terms & Conditions"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

AIRDRINK GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE - PGSOFT - Applicable from 29\/06\/2023<\/strong><\/p>\n

Clause 1: Purpose and scope of application<\/strong>
\nThe present General Terms and Conditions of Sale (GTCS) form the basis for commercial negotiation and are systematically sent or handed to each purchaser to enable them to place an order. The general terms and conditions of sale described below detail the rights and obligations of PGSOFT and its customer in connection with the sale of the following goods:<\/p>\n

ATMOSPHERIC WATER GENERATORS AND ACCESSORIES<\/strong>
\nAcceptance of the quotation\/order form on this site implies the buyer's unreserved acceptance of these terms and conditions of sale.<\/p>\n

Clause 2: Price<\/strong>
\nThe prices of the goods sold are those in force on the day the order is taken. They are denominated in euros and calculated exclusive of tax. Consequently, they will be increased by the rate of VAT and transport costs applicable on the day the order is placed. PGSOFT reserves the right to modify its prices at any time. However, it undertakes to invoice the goods ordered at the prices indicated when the order is registered.<\/p>\n

Clause 3: Discounts and rebates<\/strong>
\nThe prices quoted include any discounts and rebates that PGSOFT may grant on the basis of its results or the buyer's assumption of responsibility for certain services.<\/p>\n

Clause 4: Discount<\/strong>
\nNo discount will be granted for early payment.<\/p>\n

Clause 5: Terms of payment<\/strong>
\nPayment for orders must be made :
\n- or by cheque ;
\n- or by credit card ;
\n- Or by bank transfer
\n- Or by Paypal or Paypal * 4<\/p>\n

Clause no. 6: Retention of title clause<\/strong>
\nPGSOFT retains ownership of the goods sold until full payment of the price, in principal and in accessories. In this respect, if the purchaser is the subject of receivership or liquidation proceedings, PGSOFT reserves the right to claim, within the framework of the receivership proceedings, the goods sold and remaining unpaid.<\/p>\n

Clause 7: Delivery<\/strong>
\nDelivery is made :
\n- or by direct delivery of the goods to the buyer;
\n- or by sending a notice of availability to the buyer;
\n- or by depositing the goods at the place indicated by the purchaser on the order form.
\nThe delivery time indicated when the order is placed is given as an indication only and is in no way guaranteed. Consequently, any reasonable delay in the delivery of products shall not entitle the purchaser to :
\n- the award of damages;
\n- cancellation of the order.
\nTransport risk is borne entirely by the buyer.<\/p>\n

In the event of missing or damaged goods in transit, the purchaser must make all necessary reservations on the transport note upon receipt of said goods. These reservations must also be confirmed in writing within five days of delivery, by registered letter with acknowledgement of receipt addressed to the company.<\/p>\n

Clause 8: Force majeure<\/strong>
\nPGSOFT shall not be held liable if the non-performance or delay in the performance of any of its obligations described in these terms and conditions
\nevent of force majeure. Force majeure is defined as any external, unforeseeable and irresistible event within the meaning of article 1148 of the French Civil Code.<\/p>\n

Clause 9: Jurisdiction<\/strong>
\nAny dispute relating to the interpretation and execution of these general terms and conditions of sale is subject to French law. Failing amicable resolution, the dispute will be referred to the Commercial Court of Aix-en-Provence.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE AIRDRINK - PGSOFT - Applicable from 06\/29\/2023 Clause no...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2467","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nConditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente - AirDrink<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente du site AirDrink : commandes, paiement, livraison et garanties.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/airdrink.fr\/en\/a-propos-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente - AirDrink\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente du site AirDrink : commandes, paiement, livraison et garanties.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/airdrink.fr\/en\/a-propos-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AirDrink\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/airdrinkFrance\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T21:59:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/airdrink.fr\\\/cgv\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/airdrink.fr\\\/cgv\\\/\",\"name\":\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente - AirDrink\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/airdrink.fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-30T08:47:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T21:59:36+00:00\",\"description\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente du site AirDrink : commandes, paiement, livraison et garanties.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/airdrink.fr\\\/cgv\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/airdrink.fr\\\/cgv\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/airdrink.fr\\\/cgv\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/airdrink.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/airdrink.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/airdrink.fr\\\/\",\"name\":\"AirDrink - de l'eau \u00e0 partir de l'air !\",\"description\":\"Airdrink, de l'eau \u00e0 partir de l'air !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/airdrink.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/airdrink.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/airdrink.fr\\\/#organization\",\"name\":\"AirDrink - de l'eau \u00e0 partir de l'air !\",\"url\":\"https:\\\/\\\/airdrink.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/airdrink.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/airdrink.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/cropped-logo-Airdrink-plus-HD-v1-3-300x203-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/airdrink.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/cropped-logo-Airdrink-plus-HD-v1-3-300x203-1.png\",\"width\":300,\"height\":128,\"caption\":\"AirDrink - de l'eau \u00e0 partir de l'air !\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/airdrink.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/airdrinkFrance\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/pgsoft\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCV0fIuMlZQZElbCWK93RP9A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms and Conditions - AirDrink","description":"General terms and conditions of sale for the AirDrink website: orders, payment, delivery and guarantees.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/airdrink.fr\/en\/a-propos-4\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente - AirDrink","og_description":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente du site AirDrink : commandes, paiement, livraison et garanties.","og_url":"https:\/\/airdrink.fr\/en\/a-propos-4\/","og_site_name":"AirDrink","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/airdrinkFrance\/","article_modified_time":"2026-10-02T21:59:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/airdrink.fr\/cgv\/","url":"https:\/\/airdrink.fr\/cgv\/","name":"Terms and Conditions - AirDrink","isPartOf":{"@id":"https:\/\/airdrink.fr\/#website"},"datePublished":"2023-06-30T08:47:07+00:00","dateModified":"2026-10-02T21:59:36+00:00","description":"General terms and conditions of sale for the AirDrink website: orders, payment, delivery and guarantees.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/airdrink.fr\/cgv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/airdrink.fr\/cgv\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/airdrink.fr\/cgv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/airdrink.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/airdrink.fr\/#website","url":"https:\/\/airdrink.fr\/","name":"AirDrink - water from the air!","description":"Airdrink, water from air!","publisher":{"@id":"https:\/\/airdrink.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/airdrink.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/airdrink.fr\/#organization","name":"AirDrink - water from the air!","url":"https:\/\/airdrink.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/airdrink.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/airdrink.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-logo-Airdrink-plus-HD-v1-3-300x203-1.png","contentUrl":"https:\/\/airdrink.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-logo-Airdrink-plus-HD-v1-3-300x203-1.png","width":300,"height":128,"caption":"AirDrink - de l'eau \u00e0 partir de l'air !"},"image":{"@id":"https:\/\/airdrink.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/airdrinkFrance\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pgsoft","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCV0fIuMlZQZElbCWK93RP9A"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/airdrink.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/airdrink.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/airdrink.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airdrink.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2467"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/airdrink.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5063,"href":"https:\/\/airdrink.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2467\/revisions\/5063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/airdrink.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}